12月16日下午，第十五期华文论坛在国家文化产业研究中心会议室举行，美国葳涞大学亚洲研究中心教授、美国西部民俗学会副主席张举文带来主题为“中国文化的海外传承”的讲座。副校长、国家文化产业研究中心主任黄永林为张举文教授颁发主讲人聘书。论坛由中心党政综合办公室主任徐金龙主持。
张举文首先从概念和现实层面阐述了传统与民俗、民俗与认同、民俗认同、过渡礼仪、第三文化、传统传承中的生命力和有效性、传统传承中的核心符号与随机符号等相关知识。他指出传统应视为动态的概念，其内涵是一种过程，而民俗的理解应该包括口头行为、信仰和物质文化三个层面。他提到，民俗学的成立是基于多种学科的，其学科观点具有独特性，而民俗认同则覆盖于生活的各个方面，日常生活中的民俗行为能形成深刻的认同感。他着重介绍了过渡礼仪：“边缘-阈限”的概念，并举出相关案例，鲜明的阐述了其代表的从一种状态到另一种状态转变的意识内涵。
张举文认为，传统传承中的生命力与有效力的重要因素在于“价值观”。寄托在传统上的核心信仰和核心符号使得传统不至于流失，得以传承，而随机符号则会随着一定的环境与社会变迁发生相应的改变。他强调，对于中国文化的海外传承，应该顺势融合而不能强加，文化自身的魅力将在传播中显现。
华中师范大学文学院孙正国教授对张举文教授的观点进行了总结，同时发表了自己的看法，他认为，核心符号的认同构成了传承的力量，历史的积淀与时代的碰撞将更加促进中国文化的海外传承。
